23 sept. 2017

MOVE YOUR BODY

Pictures by Alex L.


Je vais vous avouer quelque chose : je ne suis malheureusement pas sportive du tout !!! Je dis bien malheureusement, parce que j’aurais adoré l’être, j’admire vraiment toutes les personnes qui le sont !

Mais je me suis jurée de le devenir cette année ! C’est quand même hyper important de pratiquer une activité physique, pour le corps mais aussi pour l’esprit ! Parce qu’il faut avouer que ça permet de bien décompresser quand même ! Bon, moi mon problème c’est que je n’ai quasiment aucun muscle et du coup j’ai mal au dos !!

Et j’en ai eu tellement marre que je me suis ENFIN mise à la muscu ! Mon copain m’a donné plein de conseils (d’ailleurs encore merci beaucoup au passage !!!! ^^) sur tous les exercices à faire et au bout de quelques jours je peux finalement dire que je sens mes muscles !! Et je suis trop contente !!
`
Je reviendrai vous dire dans un mois comment je me sens et les effets sur mon corps !!

Et vous, vous aimez le sport ou pas vraiment ??

J’attends tous vos avis !


I am going to tell you something: Unfortunately I don’t play any sport at all!!! I say unfortunately, because I would have loved to be a sportswoman, I really admire all the persons who play sports!

But I swore myself to play sports this year! It is quite important to make physical activity, for the body but also for the spirit! Because it must be said that sport allows people to decompress! But the problem I have is that I am in shape but not muscular at all and that’s why I suffer back pain!!

And so I finally decided to do weight training and fitness! My boyfriend has given me a lot of advices (so, again, thank you very much my baby!!!! ^^) about all the exercises to do and after a few days I can honestly tell you that I can really feel my muscles working!! And I am so happy about this result!!

I will tell you in a month how I feel and the effects on my body!!

And you, do you like sports?

I look forwards to any feedback you might have on this topic guys!

18 sept. 2017

BORN TO BE WILD

Pictures by Alex L.

Coucou tout le monde, j’espère que vous avez passé de très bon week end !!

J’espère que vous aimerez ces photos prises sur le bord de mer, j’ai mis mon gilet long que j’adore !!

À très bientôt pour un nouvel article !!!


Hi everybody, I hope you all passed a very happy weekend!!

I hope you are going to like these pictures taken on the seashore, I was wearing my long waistcoat that I really like!!

See you very soon for a new article!!!

12 sept. 2017

SE TENIR À CARREAU

Pictures by Alex L.

Bon ! J’avoue !!! Je suis restée habillée comme ça seulement le temps des photos !! Et après je me suis dépêchée de remettre ma veste !!

Je ne sais pas ce qu’il s’est passé mais il faisait terriblement froid dimanche ! Et en plus il y avait plein plein de vent !! À la base on avait prévu de se promener sur Antibes une bonne partie de l’après-midi. Sauf que ça ne s’est pas vraiment passé comme ça, on s’est promené et on a fini par se promener en voiture !!

À cause du vent et du froid j’ai les lèvres totalement gercées ! C’est glamour oui je sais !! J’ai essayé plein de sticks à lèvres différents mais ça ne passe toujours pas et j’en ai marre !!! Et en plus ça me fait super mal !

Si vous avez une solution miracle, je suis preneuse !! J’attends tous vos conseils ! :)


Okay guys! I admit! I was dressed like that only when my boyfriend took these pictures!! And right after I hurried to wear my jacket!!

I don’t really know what happened, but it was so cold sunday! In addition it was windy!! At the beginning we planned to walk in the streets of Antibes a good part of the afternoon. But as you may have guessed it didn’t really happen like that, we walked a little and we ended up walking by car!!

Because of the wind and the cold I have severe chapped lips! Yes I know guys it’s so glamorous!! I have tried so many different lipsticks but it’s not getting better and I’m so sick of it!!! Plus, it hurts me so much!

If you have a miracle solution, share them here!! I look forward to your advises! :)