19 avr. 2017

LEATHER JACKET

Pictures by Alex L. 

Vous pouvez apercevoir ma nouvelle veste en cuir sur ces photos !

Ça a été le parcours du combattant pour la trouver !

Je n’en rajoute pas en plus, je cherche une veste en cuir depuis le mois de décembre. J’ai du en essayer au moins une bonne vingtaine et aucune ne m’allait. Du coup, j’avais un peu abandonné l’idée d’en acheter une.

Déjà au départ j’étais fixée sur une veste en cuir noir, quelque chose de très ténébreux, en mode rockeur déjanté ! Mais bon, quand on est blonde et pâlotte, le noir c’est pas l’idéal on est d’accord !

Du coup, je me suis dit qu’une veste en cuir marron m’irait mieux !

J’en ai essayé plein oui. Évidemment, il y avait toujours quelque chose qui n’allait pas … Jusqu’à la semaine dernière ou j’ai enfin trouvé le modèle parfait pour moi !

Elle vient de Mango, je l’ai essayé par hasard pour voir comme ça et miracle !! Elle m’allait parfaitement !!

Comme quoi, au moins un proverbe est juste, tout vient à point à qui sait attendre ! ;)


You can see my new leather jacket on these pictures!

It was a real uphill battle finding it!

Plus I’m not exaggerating, for some months I’ve been looking for a leather jacket, I’ve tried at least twenty leather jackets and nothing suited me well. That’s why I had given up the idea of buying one.

Initially, I wanted a black leather jacket, something very dark that would give me the appearance of a wacky rocker! But, the problem is I’m blond & quite pale so black is not the very best!

Thus, I told myself that a brown leather jacket would be better for me!

I’ve tried several models. Obviously, there was always something wrong … until last week when I finally found the perfect model for me!

It comes from Mango, I tried it by chance and the miracle has arrived at last! It perfectly suited me!!

At least one proverb is right, good things come to those who wait! ;)

16 avr. 2017

HAIRSTYLE

Pictures by Alex L.

Comme vous pouvez le voir sur ces photos, j’ai changé de coiffure !! Bon c’est pas non plus un changement de fou j’avoue, j’ai juste fait une frange sur le côté et j’ai égalisé mes longueurs tout en dégradant un peu le tout !!

À la base, ça faisait au moins 3 bons mois voir plus que je voulais me faire une frange !

Une frange droite au début !! Mais ma coiffeuse était pas convaincue. Et je l’ai écouté, elle s’y connaît quand même quoi. C’est surtout qu’elle pensait qu’avec une frange ma tête allait être ronde comme un ballon ou comme la lune ou comme un cercle : beurk !

J’y croyais pas trop et mon copain encore moins (ça l’a même énervé le commentaire de la coiffeuse d’ailleurs !) !!

Du coup j’ai persisté à vouloir une frange !

La semaine dernière je suis allée chez le coiffeur. J’ai demandé à ma coiffeuse qu’elle me fasse une frange. Et devinez quoi ??! Elle était super enthousiaste à l’idée de me la faire ! Elle m’a même dit que ça m’irait super bien !!

Bon, je ne sais pas pourquoi elle a changé d’avis subitement. J’hésite entre la folie ou la démence ! Pourtant je vous jure qu’en 3 mois j’ai pas tant changé que ça, voir pas du tout d’ailleurs !

Quoi qu’il en soit, j’adore le résultat ! :)

Vous en pensez quoi vous alors ??



As you can see on these pictures, my hairstyle has changed!! I know, that’s not a crazy change, I just did a long fringe on the sides and cut and trim my hair!!

Initially, it has been at least three months or more since I’ve wanted a fringe on the sides!

At the beginning a blunt fringe!! But my hairdresser wasn’t convinced by this choice. And I listened to her, yes she knows her job well. Plus she thought that with a fringe my head would be round like a ball, or like the moon or like a circle: horrible!

But I could not believe it and my boyfriend thought she was wrong (her comment makes him angry!)!!

So I still wanted a fringe!

Last week I went to the hairdresser. I asked her a fringe. And guess what? She was so excited about it! She said to me it would suit me well!!

Honestly I don’t know why she suddenly changed her mind. I hesitate between madness & dementia! Plus I promise I hasn’t changed that much in three months, so don’t try to understand what happened here!

Anyway, I love the final result! :)

And you, what do you all think about it??


12 avr. 2017

EVERYTHING IS BLUE

Pictures by Alex L.

Le jour où on a pris ces photos on avait super envie de faire un shooting à un lieu bien précis avec mon copain !

Donc bon, on y va ! Rien d’étrange pour l’instant on est d’accord ! Il faisait super beau, super chaud, mais il y avait un peu de vent ce jour-là. Une fois sur place, il y avait tellement de monde qu’il ne restait plus aucune place pour se garer ! Et pire !!! Il y avait un couple en train de s’embrasser comme des animaux ! Vous n’allez pas me croire mais on a pas vu leurs bouches se séparer pendant au moins 10 bonnes minutes !! Bon tout ça nous a mis de super mauvaise humeur ! Non mais je vous jure, j’ai horreur de ça, quand on prévoit quelque chose de précis pour le blog et qu’il doit y avoir un changement de dernière minute !

Du coup on a été obligé de chercher un plan B ! Bon, comme le plan A le plan B a été foireux ! Encore une fois beaucoup trop de monde ! La Côte d’Azur pendant les vacances c’est un peu compliqué !!

Donc on a fini par se demander où on pourrait bien aller pour pouvoir enfin faire des photos ! Et mon copain a trouvé !! La plage ! Bingo ! Pas une personne, on a eu la plage pour nous tout seul ! Et j’adore ces photos, comme quoi parfois le hasard fait bien les choses !! Ça s’était le proverbe du jour ! :D

En tout cas j’espère que ces photos vous plairont autant qu’elles me plaisent ! :)



The day when these pictures were taken with my boyfriend we wanted to do a shooting in a very specific place!

So as you guys may have guessed we went to this secret place! Nothing strange for the moment! The weather was lovely and warm, but it was a bit windy on that day. Once on site, it was too crowded so we couldn’t park our car! And worse!!! There was a couple kissing like crasy! You won’t believe it, but their mouths were glued for a good 10 minutes!! So no wonder we were in such a bad mood after all that! But I swear I hate that when we plan something specific for the blog, something or someone changes our plans at the last minute!

So we have to look for a plan B! But like our plan A the plan B was a disaster! Once again there were too many people! During holiday the Côte d’Azur can be so complicated!!

Thus, we ended up wondering where we could go to finally take pictures! And my boyfriend found! The beach! Bingo! There was no one, we had the beach for us! And I really like these pictures, sometimes it’s fantastic the way things pan out!!

In any case I hope you will lije these pictures! :)