26 janv. 2017

INSIDE MY BAG

Pictures by Alex L.




Les accessoires peuvent merveilleusement bien habiller une tenue. Moi j’ai toujours fait une fixation sur les sacs. Et les montres aussi. Au point qu’adolescente, à chaque  anniversaire je demandais comme cadeau un sac. Ou une montre !! Aujourd’hui je vais vous parler de mon sac. Plus précisément de son contenu. En plus d’être un superbe accessoire de mode, un sac à main sera toujours votre allié, vous pourrez y glisser tout ce qui vous passe par la main, c’est un peu comme le prolongement de votre maison dans un sens !!

Accessories can wonderfully improve an outfit. Regarding myself I have always had a fixation on bags. And watches too. Thus, as a teenager I asked a bag for each birthday gift. Or a watch!! Today I am going to talk about my bag. More specifically, I am going to talk about what is in my bag. As well as being a wonderful fashion accessory, a bag will always be your best ally, you can put all what you want inside it, in a way it’s a little bit the extension of your home!!


Mes parents m’ont offert ce sac pour mes 21 ans. C’est le modèle Alma PM de Louis Vuitton. J’aime beaucoup ce sac, je le voulais depuis un bon moment et j’étais ravie de l’avoir comme cadeau d’anniversaire ! Il est très pratique et suffisamment spacieux pour y ranger pas mal de choses ! Le seul reproche que je peux lui faire c’est le manque de bandoulière qui empêche le porté épaule. Mais sinon il est canon ! :D


My parents have offered it to me for my 21 years. This is the Louis Vuitton Alma PM model. I very much like this bag, I have wanted it for some time and I was so pleased to have it as a birthday gift. It is very practical and spacious enough to contain a lot of things! The only drawback of this bag is the lack of shoulder strap.  But otherwise this bag is amazing! :D

Sinon j’ai TOUJOURS dans mon sac : / So I have ALWAYS on my bag:

- Du gel Antiseptique pour les mains / Instant hand antiseptic gel based on alcohol

Nécessaire pour la phobique des microbes que je suis ! En plus le mien met fait les mains toutes douces, j’adore !!

Necessary for the fear of microbes that I have! Besides, mine softens the skin, I really like it!!



Mes grands parents me l’ont offert pour mes 20 ans. Je le trouve très élégant et je prends soin de bien  y noter tous mes rendez-vous. Pour la tête en l’air que je suis c’est une obligation de l’avoir près de moi !!

My grandparents have offered it to me for my 20 years. I found it very elegant and I take care of writing on it all my appointments. For the dreamer that I am it’s an obligation to have it close to me!!


- Mon passeport / My passport

Ma carte d’identité étant périmée depuis des années (j’ai carrément trop la flemme d’aller la faire refaire oui ^^) je suis obligée d’avoir mon passeport sur moi !

By knowing that my identity card has expired (and yes, shame on me, I haven’t got the courage to go out of my home to get another one ^^) I have to have my passport on me!



Mon copain me l’a offert pour la St Valentin et il ne m’a plus jamais quitté depuis ! En plus d’être magnifique il est très pratique avec tous ses rangements, je l’adore ! J’y ai glissée des photos de mon copain que je ne me lasse pas de regarder ! :D

My boyfriend has offered it to me for Valentine’s Day and it is always with me since this day! In addition to being amazing it is also highly practical, I really like it! I have put pictures of my boyfriend that I’m always watching inside it! :D


- Mes Ray-Ban (ou plutôt celles de mon copain) / My Ray-Ban (or my boyfriend Ray-Ban to be honest)

J’avoue oui, ce sont celles de mon copain ! Mais pour ma défense je les adore et elles me vont plutôt bien je trouve !! Encore merci à mon copain pour me prêter ses lunettes de soleil d’ailleurs ! :D

Yes I admit, these are my boyfriend’s Ray-Ban! But in my defense I love them and they suit me well! And thanks again to my boyfriend who gave me his sunglasses! :D



Je cherchais depuis longtemps un carnet pour noter toutes mes idées pour le blog. Mon copain m’a offert celui-ci pour Noël. Et en plus il y a un stylo avec ! Tout ce qui a un rapport avec le blog est inscrit sur ce carnet !

I had been searching for a long time a notebook to record all my ideas for the blog. My boyfriend has offered it to me for Christmas. And in addition there is also a pen! Anything having to do with the blog is on my Moleskine notebook!


- Les clés de ma voiture / My car keys

Avec mon Porte-clés que j’ai acheté l’année dernière à Miami !!

With a key ring that I purchased last year in Miami!!


- Mes Lunettes de vue Chanel / My Chanel eyeglasses

Je ne vois absolument RIEN de loin, c’est une catastrophe ! Je n’imagine même pas conduire sans elles !

I have myopia so I ABSOLUTELY can’t drive without my eyeglasses!


Voilà l’étendue de ce que j’ai dans mon sac ! :D
J’espère que cette article vous a plu et je suis curieuse de savoir ce que vous emporter toujours avec vous dans votre sac !!!!

So guys now you all know what I have in my bag! :D 
I hope you all like this article and I really want to know what is inside your bag!!!!
 

6 commentaires:

  1. Tu adores ton sac et je te comprends, il est magnifique.
    C'est à peine croyable ce que l'on peut ranger dans un sac ! Le gel antiseptique c'est une bonne idée, cela dépend où l'on se trouve cela doit rendre bien service.
    Moi, dans mon sac, j'ai en plus du parfum.
    Bonne soirée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, je te remercie pour mon sac, contente de savoir que tu le trouves magnifiques ! :)
      Bonne idée d'avoir du parfum dans son sac, je vais te piquer l'idée !!
      Bonne journée !

      Supprimer
  2. Aussi raffiné à l'extérieur qu'à l'intérieur, quand l'étiquette correspond au produit :) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Pauline, ton compliment me touche profondément ! :)

      Supprimer
  3. Le cuir c'est beau, mais tu manques cruellement sur les photos. gros bisous Pascal et bon week-end

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ne t'inquiète pas Pascal :D Je reviens très bientôt sur les photos dès le prochain article ! Mais je suis très flattée de savoir que je te manque sur ces photos !!
      Bon week-end à toi et gros bisous !!

      Supprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.